Пераклад
http://aprsisce.wikidot.com/doc:digipeating магчыма троху нязграбны, але зразумець спадзяюся можна
APRSISCE / 32 падтрымлівае дыгіпітэр у UITRACE стылі. Гэта значыць, што ён падтрымлівае ўстаўку пазыўнога і SSID памяншаючы запыт на рэтрансляцыю на вызначаны псеўданім. Калі радок прынятага UI фрагменту супадае з уведзенай назвай, напрыклад WIDE, колькасць скачкоў, напрыклад, 2-2, апрацоўваецца і змяншаецца на 1, напрыклад, WIDE2-2 робіцца WIDE2-1, а ваш пазыўны дадаецца ў UI фрагмент.
Пакет з запытам WIDE2-2 у скачку будзе перададзены і выніковыя змены ў запыце скачку прымуць такую форму MYCALL *, WIDE2-1.
APRSISCE / 32 выкарыстоўвае праграму на падставе правілаў, дзе кожны ажыццёўлены скачок павінен быць яўна вызначаны, як і канчатковы вынік.Гэта забяспечвае больш высокую ступень кантролю над псеўданімамі, але таксама патрабуе больш працы па наладжванню.
У такіх дыгіпітэрах як Kantronics цяжка абмежаваць колькасць падтрымоўваемых скачкоў,і лёгка абыйсці псеўдаліміты, якія накладаюцца гэтымі сродкамі. У APRSISCE/32 дзейнічае дыгіпітэр які працуе толькі па дакладна вызначанай колькасці скачкоў у пакеце.
Для ўключэння APRSISCE/32 у рэжым дыгіпітэра неабходна зачыніць праграму і адрэдагаваць файл XML.Чытайце пра рэдагаванне XML файл Рэдагаванне XML
Заўважым, што <DigiXform> элементы па-за межамі элементаў <RFPort> лічацца глабальнымі для ўсяго прылажэння. Гэта значыць:
<!- -RFPort[0]- ->
<RFPort Name="AGW">
<Protocol>AGW</Protocol>
<Device>@127.0.0.1:8000</Device>
<…..>
<!- -DigiXform- -><!— не той! —>
</RFPort>
<!- -RFPort[0]- ->
<!- -RFPort[1]- ->
<RFPort Name="KISS">
<…>
<!- -DigiXform- -><!- - не той! —>
</RFPort>
<!- -RFPort[1]- ->
<!- -DigiXform- -><!- - вось тут! - ->
Дамашнія дыгіпітэры настроены так, што яны дзейнічаюць толькі на адным вызначаным падмностве WIDEn-N запытаў, так званыя WIDE1-1 запыты. WIDE1-1 Digi канфігуруюцца наступным чынам:
<DigiXform> WIDE1-1 = WIDE1 * </ DigiXform>
Дыгіпітэр большай тэрыторыі, які фармуе частку мясцовай APRS сеткі, але падрымоўвае да двух скачкоў павінен быць сканфігуравваны як пазначана вышэй для WIDE1-1 Digi, а таксама і для WIDE2-2 і другі скачок WIDE2-1 запытаў. WIDE2-N Digi канфігуруецца так:
<DigiXform>WIDE1-1=WIDE1*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE2-1=WIDE2*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE2-2=WIDE2-1</DigiXform>
Вельмі лёгка можна абыйсці абмежаванні псеўдаскачкоў, якія рэалізаваны ў дыгіпітэраў стылю Kantronics з дапамогай запыту нестандартнага скачку. Гэтыя нестандартныя запыты таксама часам выпадкова робяцца людзьмі, якія проста не разумеюць асновы дыгіпітынга і запыта скачкоў. Нестандартныя запыты могуць выглядаць так: WIDE2-4.
Прыведзены вышэй прыклад канфігурацыі проста ігнаруе гэтыя нестандартныя запыты.
Ніжэй прыведзеная канфігурацыя будзе дзейнічаць пры запыце нестандартнага скачку, але будзе памяншаць SSID да нуля, практычна спыняючы любыя далейшыя рэтрансляцыі.
WIDE2-N павінен быць сканфігураваны так:
<DigiXform>WIDE1-1=WIDE1*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE1-2=WIDE1*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE1-3=WIDE1*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE1-4=WIDE1*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE1-5=WIDE1*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE1-6=WIDE1*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE1-7=WIDE1*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE2-1=WIDE2*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE2-2=WIDE2-1</DigiXform>
<DigiXform>WIDE2-3=WIDE2*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE2-4=WIDE2*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE2-5=WIDE2*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE2-6=WIDE2*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE2-7=WIDE2*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE3-1=WIDE3*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE3-2=WIDE3*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE3-3=WIDE3*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE3-4=WIDE3*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE3-5=WIDE3*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE3-6=WIDE3*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE3-7=WIDE3*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE4-1=WIDE4*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE4-2=WIDE4*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE4-3=WIDE4*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE4-4=WIDE4*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE4-5=WIDE4*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE4-6=WIDE4*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE4-7=WIDE4*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE5-1=WIDE5*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE5-2=WIDE5*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE5-3=WIDE5*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE5-4=WIDE5*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE5-5=WIDE5*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE5-6=WIDE5*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE5-7=WIDE5*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE6-1=WIDE6*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE6-2=WIDE6*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE6-3=WIDE6*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE6-4=WIDE6*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE6-5=WIDE6*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE6-6=WIDE6*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE6-7=WIDE6*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE7-1=WIDE7*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE7-2=WIDE7*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE7-3=WIDE7*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE7-4=WIDE7*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE7-5=WIDE7*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE7-6=WIDE7*</DigiXform>
<DigiXform>WIDE7-7=WIDE7*</DigiXform>
Аднавіць напрамак (вы сапраўды не хочаце гэта рабіць!):
<DigiXform>WIDE1-1=WIDE1-1</DigiXform>
<DigiXform>WIDE2-1=WIDE2-2</DigiXform>
<DigiXform>WIDE2-2=WIDE2-2</DigiXform>
Ці нават (горш!):
<DigiXform> WIDE1-1 = WIDE7-7 </ DigiXform>
Падрабязны адказ: у мяне ёсць некаторыя цікавыя ідэі па паміждыяпазоннаму дыгіпітынгу, але я працую зараз з канфігурацыяй так, каб простыя смяротныя здолелі прымусіць яе працаваць і ў той жа час было б складана зрабіць гэта дрэнна так, каб мець сур'ёзныя наступствы на нашых агульных каналах. Праца, якую я цяпер раблю палягае ў рэалізацыі інтэрфейсу AGW/KISS/TEXT у паміждыяпазонным дыгіпітынзе і бінакіраваным IGating. Выкарыстанне аднаго асобніка APRSIS32 адначасова для KISS на 2m VHF, AGW на 30m AX.25, TEXT на 30m PSK-63 (праз APRS Messenger), праслухоўвання МКС і доступу да спадарожнікаў.