КАК ПИСАТЬ на QSL или ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ

[eu4wnc]

А чаму для літоўскай мовы можа быць і яшчэ тузіна моў http://www.faqs.org/faqs/radio/phonetic-alph/full/ а для беларускай не? Варыянт здаецца не благі ўжо прапанаваны гл. тут http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0% ... 1%8D%D1%82 А справа кожнага выкарыстоўваць, ці не. Дарэчы так і не знайшоў варыянта мнеманічнай транслітэрацыі для літоўскай мовы. На літоўскіх радыёаматорскіх старонках яго няма, але калі слухаць у эфіры, то ёсць устойлівы варыянт. Кто ведае падкажыце. А- Антанас, B- Бірутэ, а далей?

[EW2EO]

А чаму для літоўскай мовы можа быць, а для беларускай не?

Не ведаю iмя... прабач... Колькi беларусау пачне гаворыць па-беларуску.... А? Для нас безумоуна можна скластi беларускi расклад, але - у чым сэнс? Я не супрацъ - а далей?

[eu4wnc]

Імя Руслан. А далей будзем выкарыстоўваць. Радыёсувязяў па ўкраінску так-сама ня шмат, але зацверджаны варыянт транслітэрацыі ёсць:
Andriy Bogdan Vasil'(W) Grigory Dmitro Yenei(E) Zhuk(V)
Zenoviy(Z) Igrek(Y) Ivan(I) Izhak(I) Yosip(J) Kilovat Levko
Mariya Natalka Olga Pavlo Roman Stepan Taras Ukraina Fedir
Khristina(H) Tsentr(C) Cholovik Shura Shchuka(Q) Znak(X)
Yuri Yakiv
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0% ... 1%96%D1%82

[EW2EO]

Радыёсувязяў па ўкраінску так-сама ня шмат, але зацверджаны варыянт...

Руслан, я не супраць. Але паутаруся - навошта гэта? Калi для таго, каб было - я не супраць.

[eu4wnc]

Так, каб быў распрацаваны варыянт, прыдатны для выкарыстання. А так, на самой справе, няма ад чаго адштурхнуцца, калі захочаш правесці QSO па-беларуску.

[EW2CC]

Экрем икивехби ики джамаль джамаль

Імя Руслан. А далей будзем выкарыстоўваць. Радыёсувязяў па ўкраінску так-сама ня шмат, але зацверджаны варыянт транслітэрацыі ёсць:
... Tsentr(C) .....

Пользуюсь "Цыбуля, две цыбули" на 80м принимают за своего :)

[vladem]

[quote="exEW4CJ"]сори, а вложение чем открывать, какое расширение


Office 2010 otkryvaet!

[eu1be]

EW2CC ! Тебе бы еще буденовку и шашку ! :lol:
(Это про фото )